2017/06/29

韓國軼趣 - 泡菜鍋與銅盤烤肉

說是韓國軼趣,其實是發生在台灣。
話說,韓風食物早在20年前,就已經算流行了吧?在百貨美食街最常能看到的就是韓鶴亭。其招牌菜,銅盤烤肉與泡菜鍋,相信很多人都吃過了。


一直到15年後去了首爾,20年後的現在要前往釜山。
我發現了一個驚人的事實。

為了安排自由行而在網路上大肆搜尋的我們,根本沒看到韓國人有吃這二樣食物。
這二個成為台灣人心目中的韓食代表,不會是台灣人自己創造出來的吧?
5年前,去了首爾。根本也不曾見到銅盤烤肉的蹤跡,泡菜幾乎沒人下去煮?
現在,要去釜山,搜尋與安排行程的功力,更上一層樓了,連韓文blog都列入搜尋範圍,依然不見銅盤烤肉與泡菜鍋身影。

硬要說的話?

銅盤烤肉

這間跟台灣的的確有8-9分像。但是找了這麼多店、看了這麼多部落格,才看到這間,以在韓國來說,應該也是很冷門的吃法吧?

泡菜鍋

這泡菜鍋,跟很多韓國湯品的確是有親緣關系的感覺。很多韓國湯品看起來紅通通的,但是,就我的印象中,把泡菜丟下去煮,並且當成主角的,大概是沒有了,韓國食堂都是把泡菜放在桌上隨便客人吃啊,哪有人丟下去煮還當主角的。
真的硬要說的話,大概跟解酒湯有幾分相似吧?

為什麼會這樣,我也不清楚,大概也只有當時台灣韓食的發起人才知道了。

沒有留言:

張貼留言